Keep warm

*

Словосочетания

keep warm — держать в тепле; греть
thresh arms against body to keep warm — бить руками по телу, чтобы согреться
thrash arms against body to keep warm — бить руками по телу, чтобы согреться
to thrash one's arms against one's body to keep warm — бить руками по телу, чтобы согреться
heat to keep body warm — теплота для согревания организма
potatoes kept too warm will sprout prematurely — в тепле картофель прорастает преждевременно

Автоматический перевод

держать в тепле

Перевод по словам

keep  — держаться, держать, сохранять, содержание, прокорм, главная башня, пища
warm  — теплый, горячий, жаркий, нагреваться, нагревать, согревание

Примеры

Make sure you keep warm!

Смотри не замёрзни! (разг.)

Flap your arms to keep warm.

Помашите руками, чтобы согреться.

We huddled around the fire to keep warm.

Мы сгрудились /сбились в кучу/ вокруг огня, чтобы не замёрзнуть.

Be sure to keep warm when you go outside.

Убедитесь, что вам будет тепло, когда вы выйдете на улицу.

Birds puff up their feathers to keep warm.

Птицы топорщат перья, чтобы удержать тепло.

We cuddled against each other to keep warm

Мы прижались друг к другу, чтобы сохранить тепло.

It was hard to keep warm in the cabin during the winter months.

В зимние месяцы в домике было трудно сохранить тепло.

You needed blankets to keep warm because the heating was no use.

Чтобы согреться, нужны были одеяла, потому что от отопления не было никакого толку.

When the weather is cold, birds fluff out their feathers so as to keep warm.

Когда становится холодно, птицы распушают перья, чтобы согреться.

I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes.

Я согревался, надевая на себя всё, что можно.

I'll drape this coat (a)round your shoulders to keep you warm.

Я накину на тебя пальто, чтобы ты не замёрзла.

Примеры, ожидающие перевода

I've put your dinner in the oven to keep it warm.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.